Hemond - Soucy Genealogy
A very long and personal journey through my ancestry.
HEMOND, Hyacinthe
1783 - 1791 (8 years)1. HEMOND, Hyacinthe was born on 10 Aug 1783 in Saint-Michel-de-Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada; was christened on 10 Aug 1783 in Saint-Michel-de-Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada (son of HAIMOND, Jean-Baptiste Amable and PROUX, Marie-Anne); died on 10 Oct 1791 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 12 Oct 1791 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada.
2. HAIMOND, Jean-Baptiste Amable was born on 10 Aug 1753 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 10 Aug 1753 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada (son of AYMOND, Jean-Baptiste and MOINEAU, Angelique); died on 7 Jan 1810 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 9 Jan 1810 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada. Jean-Baptiste married PROUX, Marie-Anne on 12 Jan 1778 in Saint-Michel-De-Vaudreuil, Vaudreuil, Quebec, Canada. Marie-Anne (daughter of PROUX, Joseph and CLEMENT DIT LA RIVIERE, Marie Charlotte) was born on 27 Nov 1758 in Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 28 Nov 1758 in Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada; died on 8 Aug 1786 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 10 Aug 1786 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
3. PROUX, Marie-Anne was born on 27 Nov 1758 in Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 28 Nov 1758 in Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada (daughter of PROUX, Joseph and CLEMENT DIT LA RIVIERE, Marie Charlotte); died on 8 Aug 1786 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 10 Aug 1786 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada. Children:
- HEMOND, Marie-Anne was born on 11 Mar 1780 in Saint-Michel-De-Vaudreuil, Vaudreuil, Quebec, Canada; was christened on 12 Mar 1780 in Saint-Michel-De-Vaudreuil, Vaudreuil, Quebec, Canada; died on 28 Apr 1806 in Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 29 Apr 1806 in Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada.
- HEMOND, Marie-Angelique was born on 30 Jan 1782 in Saint-Michel-de-Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada; was christened on 30 Jan 1782 in Saint-Michel-de-Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada; died on 11 Jul 1782 in Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 13 Jul 1782 in Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada.
- 1. HEMOND, Hyacinthe was born on 10 Aug 1783 in Saint-Michel-de-Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada; was christened on 10 Aug 1783 in Saint-Michel-de-Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada; died on 10 Oct 1791 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 12 Oct 1791 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada.
- HEMOND, Jean-Baptiste was born on 29 Jul 1786 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada; was christened on 29 Jul 1786 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada; died on 7 Aug 1786 in Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 8 Aug 1786 in Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada.
Generation: 3
4. AYMOND, Jean-Baptiste was born on 29 Jan 1724 in Notre-Dame, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 30 Jan 1724 in Notre-Dame, Montreal, Quebec, Canada (son of HAIMON, Jean-Baptiste and GIBAULT, Louise Marguerite); died on 28 Jan 1795 in Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 29 Jan 1795 in Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada. Jean-Baptiste married MOINEAU, Angelique on 23 Feb 1751 in Longue-Pointe, Quebec, Canada. Angelique (daughter of MOINEAU, Jacques and LEHOUX, Louise) was born on 8 Nov 1734 in Longue-Pointe, Quebec, Canada; was christened on 9 Nov 1734 in Longue-Pointe, Quebec, Canada; died on 13 Sep 1803 in Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 14 Sep 1803 in Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
5. MOINEAU, Angelique was born on 8 Nov 1734 in Longue-Pointe, Quebec, Canada; was christened on 9 Nov 1734 in Longue-Pointe, Quebec, Canada (daughter of MOINEAU, Jacques and LEHOUX, Louise); died on 13 Sep 1803 in Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 14 Sep 1803 in Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada. Children:
- 2. HAIMOND, Jean-Baptiste Amable was born on 10 Aug 1753 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 10 Aug 1753 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; died on 7 Jan 1810 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 9 Jan 1810 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada.
- HAIMOND, Joseph was born on 21 Oct 1755 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 22 Oct 1755 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; died in 1758.
- AYMOND, ? was born on 27 Sep 1756 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; died on 27 Sep 1756 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; was buried on 27 Sep 1756 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada.
- AYMOND, Joseph was born on 2 Sep 1758 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 3 Sep 1758 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; died on 5 Mar 1760 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; was buried on 6 Mar 1760 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada.
- HAIMOND, Marie-Therese was born on 20 Feb 1761 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 20 Feb 1761 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; died on 9 Mar 1761 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; was buried on 10 Mar 1761 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada.
- HEMOND, Marie-Angelique was born on 21 Feb 1762 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 22 Feb 1762 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; was buried on 14 Aug 1837 in Saint-Polycarpe, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada.
- HAIMOND, Marie-Francoise was born on 6 May 1764 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 7 May 1764 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; died on 11 Jul 1765 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; was buried on 12 Jul 1765 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada.
- HAIMOND, Hyacinthe was born on 23 Nov 1765 in Saint-Anne-de-Bellevue, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 24 Nov 1765 in Sainte-Anne, Bellevue, Quebec, Canada; died on 13 Feb 1837 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 15 Feb 1837 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada.
- HAIMOND, Marie-Marguerite was born on 12 Sep 1768 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 12 Sep 1768 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; died on 15 Sep 1768 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; was buried on 16 Sep 1768 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada.
- EDMOND, Jacques was born on 18 Mar 1770 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada; died on 12 Jul 1770 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 13 Jul 1770 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada.
- HEMOND, Charlotte Jean-Baptiste was born on 23 Sep 1771 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada; died on 26 Jan 1773 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 27 Jan 1773 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada.
- EDMON, Etienne was born on 4 Sep 1773 in Saint-Michel-de-Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada; was christened on 5 Sep 1773 in Saint-Michel-de-Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada; died on 6 Sep 1773 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 7 Sep 1773 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada.
- EDMOND, Marguerite was born on 26 Nov 1774 in Saint-Michel, Vaudreuil, Quebec, Canada; was christened on 27 Nov 1774 in Saint-Michel, Vaudreuil, Quebec, Canada; died on 25 Dec 1774 in Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 26 Dec 1774 in Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada.
6. PROUX, Joseph was born on 20 Jul 1718 in Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 20 Jul 1718 in Saint-Joachim-de-la-Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada (son of PROULX, Jacques and PILON, Marie Jeanne); died on 14 Sep 1795 in Les Cedres, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 15 Sep 1795 in Les Cedres, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada. Joseph married CLEMENT DIT LA RIVIERE, Marie Charlotte on 10 Feb 1738 in Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada. Marie (daughter of CLEMENT, Pierre and PREZOT-PREJEAN, Marie Catherine) was born on 24 Aug 1717 in Sainte-Anne-de-Bellevue, Montreal, Canada, Nouvelle-France; was christened on 29 Aug 1717 in Sainte-Anne-de-Bellevue, Montreal, Montreal, Canada, New France; died on 15 Mar 1795 in Notre-Dame, Montreal, Quebec, Canada; was buried on 16 Mar 1795 in Notre-Dame, Montreal, Quebec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
7. CLEMENT DIT LA RIVIERE, Marie Charlotte was born on 24 Aug 1717 in Sainte-Anne-de-Bellevue, Montreal, Canada, Nouvelle-France; was christened on 29 Aug 1717 in Sainte-Anne-de-Bellevue, Montreal, Montreal, Canada, New France (daughter of CLEMENT, Pierre and PREZOT-PREJEAN, Marie Catherine); died on 15 Mar 1795 in Notre-Dame, Montreal, Quebec, Canada; was buried on 16 Mar 1795 in Notre-Dame, Montreal, Quebec, Canada. Children:
- 3. PROUX, Marie-Anne was born on 27 Nov 1758 in Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 28 Nov 1758 in Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada; died on 8 Aug 1786 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 10 Aug 1786 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada.
Generation: 4
8. HAIMON, Jean-Baptiste was born about 1698 in Saint-Joachim, Montmorency, Quebec, Canada (son of EDMOND, Jean-Baptiste and KELLY, Mary); died before 1750; was buried before 1750. Jean-Baptiste married GIBAULT, Louise Marguerite on 8 Aug 1718 in Notre-Dame, Montreal, Quebec, Canada. Louise (daughter of GIBAUT, Jean-Baptiste and PAVIOT, Anne "Patenote") was born on 11 Jul 1698 in Notre-Dame, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 11 Jul 1698 in Notre-Dame, Montreal, Quebec, Canada; died on 25 Mar 1759 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; was buried on 27 Mar 1759 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
9. GIBAULT, Louise Marguerite was born on 11 Jul 1698 in Notre-Dame, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 11 Jul 1698 in Notre-Dame, Montreal, Quebec, Canada (daughter of GIBAUT, Jean-Baptiste and PAVIOT, Anne "Patenote"); died on 25 Mar 1759 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; was buried on 27 Mar 1759 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada. Children:
- AYMOND, Louise Hyacinthe was born on 21 Jun 1719 in Montreal, Quebec, Canada; was christened on 22 Jun 1719 in Notre-Dame, Montreal, Quebec, Canada; died on 28 May 1786; was buried on 29 May 1786 in Sainte-Anne-de-Bellevue, Montreal, Quebec, Canada.
- HAIMON, Joseph was born on 28 Aug 1721 in Lachine, Quebec, Canada; was christened on 28 Aug 1721 in Lachine, Quebec, Canada; died on 6 May 1788 in Montreal, Quebec, Canada; was buried on 7 May 1788 in Montreal, Quebec, Canada.
- 4. AYMOND, Jean-Baptiste was born on 29 Jan 1724 in Notre-Dame, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 30 Jan 1724 in Notre-Dame, Montreal, Quebec, Canada; died on 28 Jan 1795 in Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 29 Jan 1795 in Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada.
- AYMOND, Marie-Anne was born on 11 Dec 1725 in Montreal, Quebec, Canada; was christened on 12 Dec 1725 in Montreal, Quebec, Canada; was buried on 28 Apr 1802 in Ile Perrot, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada.
- AYMOND, Etienne was born on 11 Mar 1728 in Montreal, Quebec, Canada; was christened on 11 Mar 1728 in Montreal, Quebec, Canada; died on 24 Mar 1728 in Montreal, Quebec, Canada; was buried on 24 Mar 1728 in Montreal, Quebec, Canada.
- AYMOND, Antoine was born on 25 Oct 1730 in Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 25 Oct 1730 in Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada; died on 7 Aug 1786 in Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 8 Aug 1786 in Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada.
- AYMOND, Francois was born on 8 Jun 1733 in Sainte-Anne-du-bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 9 Jun 1733 in Sainte-Anne-du-bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; died on 22 Apr 1804 in Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 23 Apr 1804 in Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada.
- AYMOND, Joseph "Joson" was born on 30 May 1735 in Sainte-Anne-du-bout-de-l'Ile, Quebec, Canada; was christened on 30 May 1735 in Sainte-Anne-du-bout-de-l'Ile, Quebec, Canada; died on 5 Jul 1798 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 7 Jul 1798 in Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada.
- AYMOND, Etienne was born on 29 Dec 1738 in Sainte-Anne-de-Bellevue, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 29 Dec 1738 in Sainte-Anne, Bellevue, Quebec, Canada; died in 1786 in Pays d'en Haut, Quebec, Canada.
- EMOND, Marie Joseph was born on 24 Mar 1741 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 24 Mar 1741 in Bout-de-l'Ile, Montreal, Quebec, Canada; was buried on 19 Aug 1796 in Assumption, Windsor, Ontario, Canada.
10. MOINEAU, Jacques was born on 31 Jan 1704 in Varennes, Vercheres, Quebec, Canada; was christened on 1 Feb 1704 in Varennes, Vercheres, Quebec, Canada (son of JANMONEAU, Michel and JODOUIN, Marie-Rose); died on 23 Sep 1770 in Longue-Pointe, Montreal, Quebec, Canada. Jacques married LEHOUX, Louise on 23 Nov 1722 in Rivière-des-Prairies, Montreal, Quebec, Canada. Louise (daughter of LE HOUX, Nicolas and DARDENNE, Marguerite) was born on 1 Mar 1707 in Montreal, Quebec, Canada; was christened on 1 Mar 1707 in Montreal, Quebec, Canada; died on 24 May 1772 in Longue-Pointe, Montreal, Quebec, Canada; was buried on 25 May 1772 in Longue-Pointe, Montreal, Quebec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
11. LEHOUX, Louise was born on 1 Mar 1707 in Montreal, Quebec, Canada; was christened on 1 Mar 1707 in Montreal, Quebec, Canada (daughter of LE HOUX, Nicolas and DARDENNE, Marguerite); died on 24 May 1772 in Longue-Pointe, Montreal, Quebec, Canada; was buried on 25 May 1772 in Longue-Pointe, Montreal, Quebec, Canada. Children:
- 5. MOINEAU, Angelique was born on 8 Nov 1734 in Longue-Pointe, Quebec, Canada; was christened on 9 Nov 1734 in Longue-Pointe, Quebec, Canada; died on 13 Sep 1803 in Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 14 Sep 1803 in Vaudreuil, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada.
- MOINEAU, Jean-Baptiste was born on 8 Feb 1741 in Pointe-aux-Trembles, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 9 Feb 1741 in Saint-Enfant-Jesus-de-la-Pointe-aux-Trembles, Montreal, Quebec, Canada; died on 26 Apr 1808 in Vaudreuil, Soulanges, Québec, Canada; was buried on 28 Apr 1808 in Saint Michaels, Vaudreuil, Vaudreuil, Quebec, Canada.
12. PROULX, Jacques was born in 1677 in Gournay, Manche, Normandie, France (son of PROULX, Jacques and RIVE, Madeleine); died on 16 May 1757 in Pointe-Claire, Montréal, Québec, Canada; was buried on 16 May 1757 in Pointe-Claire, Montréal, Québec, Canada. Jacques married PILON, Marie Jeanne on 1 Feb 1706 in Lachine, Quebec, Canada. Marie was born on 9 Dec 1689 in Montreal, Quebec, Canada; was christened on 9 Dec 1689 in Montreal, Quebec, Canada; died on 31 Jul 1768 in Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada; was buried on 1 Aug 1768 in Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
13. PILON, Marie Jeanne was born on 9 Dec 1689 in Montreal, Quebec, Canada; was christened on 9 Dec 1689 in Montreal, Quebec, Canada; died on 31 Jul 1768 in Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada; was buried on 1 Aug 1768 in Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada. Children:
- PROULX POITEVIN, J.
- 6. PROUX, Joseph was born on 20 Jul 1718 in Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 20 Jul 1718 in Saint-Joachim-de-la-Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada; died on 14 Sep 1795 in Les Cedres, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 15 Sep 1795 in Les Cedres, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada.
14. CLEMENT, Pierre was born on 1 Jul 1676 in Saint-Jacques, Tarascon, Provence, France (son of CLEMENT, Pierre and HEDIN, Catherine); died on 11 Oct 1725 in Saint-Joachim-de-la-Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada; was buried on 11 Oct 1725 in Saint-Joachim-de-la-Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada. Pierre married PREZOT-PREJEAN, Marie Catherine on 19 Apr 1702 in Montreal, Quebec, Canada. Marie was born on 1 Apr 1679 in Lachine, Quebec, Canada; was christened on 1 Apr 1679 in Saints-Anges-de-Lachine, Lachine, Quebec, Canada; died on 1 Sep 1763 in Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada; was buried on 2 Sep 1763 in Saint-Joachim-de-la-Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
15. PREZOT-PREJEAN, Marie Catherine was born on 1 Apr 1679 in Lachine, Quebec, Canada; was christened on 1 Apr 1679 in Saints-Anges-de-Lachine, Lachine, Quebec, Canada; died on 1 Sep 1763 in Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada; was buried on 2 Sep 1763 in Saint-Joachim-de-la-Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada. Children:
- CLÉMENT DIT LARIVIÈRE, Antoine Jacques was born on 6 Feb 1708 in Lachine, Quebec, Canada; was christened on 13 Feb 1708 in Saints-Anges-Gardiens-de-Lachine, Montreal, Quebec, Canada; died on 2 May 1774 in Pointe-Claire, Île-De-Montréal, Canada East (Québec), Canada; was buried on 3 May 1774 in Pointe-Claire, Île-De-Montréal, Canada East (Québec), Canada.
- 7. CLEMENT DIT LA RIVIERE, Marie Charlotte was born on 24 Aug 1717 in Sainte-Anne-de-Bellevue, Montreal, Canada, Nouvelle-France; was christened on 29 Aug 1717 in Sainte-Anne-de-Bellevue, Montreal, Montreal, Canada, New France; died on 15 Mar 1795 in Notre-Dame, Montreal, Quebec, Canada; was buried on 16 Mar 1795 in Notre-Dame, Montreal, Quebec, Canada.
- CLEMENT DIT LARIVIÈRE, Jacques was born on 23 Jul 1734 in Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada; was christened on 23 Jul 1734 in Saint-Joachim-de-la-Pointe-Claire, Montreal, Quebec, Canada; died on 7 May 1821 in Les Cedres, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada; was buried on 8 May 1821 in Les Cedres, Vaudreuil-Soulanges, Quebec, Canada.