We are looking for some solid data on one Ellen Lavine (sometimes Lavigne, Poudret, Poudrette, or Poudret dit Lavigne), married to Frank Sucese (Soucy, Soucis, Soucisse, ...)

The information found on Ancestry hints that she is the daughter of Joseph Poudret dit Lavigne and Marie Josephte Tasse, born either in 1832 or 1839. But NONE of the family trees submitted to Ancestry can offer a single source to confirm her birth date (other than census returns; more on that later), or that Joseph and Josephte Tasse are even her parents.

Joseph & Josephte Tasse were married in September 1832 at Ste-Madeleine church, in Rigaud, Quebec. So that would normally exclude 1832 as birth year for Ellen, unless she was born out of wedlock. There are a number of "Inconnu" births recorded in 1832 at Ste-Madeleine. One Elizabeth, one Angelique, but no Ellen.

On their marriage record, Joseph is said to be residing in Ste-Madeleine, Rigaud, Quebec. So is his wife Josephte, however her parents are from Sainte-Scholastique. Looking for more illegitimate births in the records of Sainte-Scholastique, I found "Marie", born March 10, 1832. OK, small maybe, but hard to establish.

Going through the records of Ste-Madeleine (thanks to Familysearch, because the copy on Ancestry is an absolute goulash), I cannot find any children born to Joseph and Josephte Tasse other than the ones on record at Familysearch or on the various tress submitted to Ancestry.

Census. Oh, the census. Here we go:

• 1860 US Census has "Adeline", wife of Frank Sucese, aged 17, thus born abt 1843 (meaning born between her brothers Peter and Paul);
• 1880 US Census says she is 30 years old, thus born in 1850;
• 1900 US Census says she was born in March of 1832;
• 1910 US Census, she is said to be 71, giving us a birth year of about 1839. That census also says she has been married for 43 years, giving us an approximate date of marriage of 1857;
• 1915 New York State Census says she is 74, making her birth year about 1841.

So.

If anybody has an actual source, that is a birth record, baptism, marriage, but not a census return to prove, disprove, or improve what we know or not on this Ellen Lavigne Poudrette Sucese, it would be much appreciated.

Nous recherchons des renseignements solides sur une certaine Ellen Lavine (parfois Lavigne, Poudret, Poudrette, ou Poudret dit Lavigne), mariée à Frank Sucese (Soucy, Soucis, Soucisse, ...)

Les informations trouvées sur Ancestry laissent entendre qu’elle est la fille de Joseph Poudret dit Lavigne et de Marie Josephte Tasse, née en 1832 ou en 1839. Mais AUCUN des arbres généalogiques soumis à Ancestry ne peut offrir une seule source pour confirmer sa date de naissance (autre que les rapports de recensement; nous y reviendrons plus tard), ou que Joseph et Josephte Tasse sont même ses parents.

Joseph et Josephte Tasse se marient en septembre 1832 à l’église Sainte-Madeleine, à Rigaud, Québec. Cela exclurait normalement 1832 comme année de naissance pour Ellen, à moins qu’elle ne soit née hors mariage. Plusieurs naissances « inconnues » sont enregistrées en 1832 à Ste-Madeleine. Une Elizabeth, une Angélique, mais pas Ellen.

Sur leur acte de mariage, Joseph réside à Ste-Madeleine, Rigaud, au Québec. Tout comme sa femme Josephte, mais ses parents sont originaires de Sainte-Scholastique. En cherchant d’autres naissances illégitimes dans les registres de Sainte-Scholastique, j’ai trouvé « Marie », née le 10 mars 1832. OK, petit peut-être, mais difficile à établir.

En parcourant les dossiers de Ste-Madeleine (grâce à Familysearch, car la copie sur Ancestry est absolument horrible), je ne trouve pas d’enfants nés de Joseph et Josephte Tasse autres que ceux enregistrés à Familysearch ou sur les divers fils soumis à Ancestry.

Recensements. Oh, les recensements. C’est parti:

• Le recensement américain de 1860 a « Adeline », épouse de Frank Sucese, âgée de 17 ans, donc née vers 1843 (ce qui signifie née entre ses frères Peter et Paul);
• Le recensement américain de 1880 indique qu’elle a 30 ans, donc née en 1850;
• Le recensement américain de 1900 indique qu’elle est née en mars 1832;
• Recensement américain de 1910, on dit qu’elle a 71 ans, ce qui nous donne une année de naissance d’environ 1839. Ce recensement indique également qu’elle est mariée depuis 43 ans, ce qui nous donne une date approximative de mariage de 1857;
• Le recensement de l’État de New York de 1915 indique qu’elle a 74 ans, ce qui fait qu’elle est née vers 1841.

Alors.

Si quelqu’un a une source réelle, c’est-à-dire un acte de naissance, un baptême, un mariage, mais pas un rapport de recensement pour prouver, réfuter ou améliorer ce que nous savons ou non sur cette Ellen Lavigne Poudrette Sucese, ce serait très apprécié.