![](templates/template14/img/soucisse_3.jpg)
![](templates/template14/img/milt_myra.jpg)
![](templates/template14/img/soucisse_1.jpg)
Hemond - Soucy Genealogy
A very long and personal journey through my ancestry.
MARTEL, Jean
![Male](img/tng_male.gif)
1. MARTEL, Jean was born in 1717; died in 1799. Family/Spouse: GOULET, M.C.. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 2. MARTEL, Marie Catherine
died in 1829.
- 2. MARTEL, Marie Catherine
Generation: 2
2. MARTEL, Marie Catherine (1.Jean1) died in 1829.
Family/Spouse: CHAPUT, P.. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 3. CHAPUT, M-J
- 3. CHAPUT, M-J
Generation: 3
3. CHAPUT, M-J (2.Marie2, 1.Jean1)
Family/Spouse: BERTRAND, J.M.. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 4. BERTRAND, Jean Baptiste
was born in 1798.
- 4. BERTRAND, Jean Baptiste
Generation: 4
4. BERTRAND, Jean Baptiste (3.M-J3, 2.Marie2, 1.Jean1) was born in 1798.
Family/Spouse: JETTE, M.M.. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 5. BERTRAND, Leon
was born in 1823; died in 1893.
- 5. BERTRAND, Leon
Generation: 5
5. BERTRAND, Leon (4.Jean4, 3.M-J3, 2.Marie2, 1.Jean1) was born in 1823; died in 1893.
Family/Spouse: PERREAULT, Marie Aglae. Marie was born in 1824; died in 1876. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 6. BERTRAND, Louis
was born in 1850; died in 1916.
- 6. BERTRAND, Louis
Generation: 6
6. BERTRAND, Louis (5.Leon5, 4.Jean4, 3.M-J3, 2.Marie2, 1.Jean1) was born in 1850; died in 1916.
Family/Spouse: MAYETTE, Delina Adeline. Delina (daughter of MAYETTE, D-C and PELLETIER, S.O.) was born in 1855; died in 1915. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 7. BERTRAND, Georges
was born in 1889; died in 1962.
- 7. BERTRAND, Georges
Generation: 7
7. BERTRAND, Georges (6.Louis6, 5.Leon5, 4.Jean4, 3.M-J3, 2.Marie2, 1.Jean1) was born in 1889; died in 1962.
Family/Spouse: LEDUC, Angeline. Angeline was born in 1895; died in 1981. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 8. BERTRAND, Roland
was born in 1923; died in 1985.
- 8. BERTRAND, Roland
Generation: 8
8. BERTRAND, Roland (7.Georges7, 6.Louis6, 5.Leon5, 4.Jean4, 3.M-J3, 2.Marie2, 1.Jean1) was born in 1923; died in 1985.
Family/Spouse: GOUWENS, Lois June. Lois was born in 1928; died in 1973. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 9. BERTRAND, Marcheline
was born in 1950; died in 2007.
- 9. BERTRAND, Marcheline
Generation: 9
9. BERTRAND, Marcheline
(8.Roland8, 7.Georges7, 6.Louis6, 5.Leon5, 4.Jean4, 3.M-J3, 2.Marie2, 1.Jean1) was born in 1950; died in 2007.
Family/Spouse: VOIGHT, J.. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 10. VOIGHT, A.J.
- 10. VOIGHT, A.J.
Generation: 10
10. VOIGHT, A.J. (9.Marcheline9, 8.Roland8, 7.Georges7, 6.Louis6, 5.Leon5, 4.Jean4, 3.M-J3, 2.Marie2, 1.Jean1)